close
天童得力句，不搖三寸舌；
父母未生前，令已行摩竭；
直下便承當，敢保猶未徹。
放下百不知，腦門重著楔；
唯是過量人，一拳無二說。
天童得力句:
這天童非指天童宏智禪師
乃泛指宗門祖庭之祖師
所以亦可言:
徑山得力句
雲居得力句
天童得力句，不搖三寸舌
這得力句乃自性中流出
非同凡夫口中之言
是否是得力句?
明眼人一眼便知!
所以只要汝一出口
就別想瞞天過海!
請稍待!
密菴云：
天童得力句，不搖三寸舌；父母未生前，令已行摩竭；直下便承當，敢保猶未徹。放下百不知，腦門重著楔；唯是過量人，一拳無二說。（《密菴和尚語錄》卷一）
請看咱們天才的開悟者蕭平實
語譯如下：
【天童宏智禪師最得力的一句，其實用不著搖動三寸舌頭來說東說西的； 佛陀在父母尚未出生祂以前，祂對佛子向上全提的正令早已行使於摩竭陀國了；假使能夠像這樣直下便承當了的人，我敢保證他其實也還是沒有透徹的。更何況是放下一切思想妄念、百事不知的人，這個人的腦門還是必須重新再度被人劄上一針的；只有超過一般眾生心量的人，只要給他一拳就夠了，以後他就再也不會有第二種說法來妄說佛法的。】
請問這種語譯須要開悟才辦得到嗎?
這下蕭平實鬧的可是宇宙級的大笑話!
請稍待!
父母未生前，令已行摩竭；
直下便承當，敢保猶未徹。
放下百不知，腦門重著楔；
唯是過量人，一拳無二說。
天童得力句:
這天童非指天童宏智禪師
乃泛指宗門祖庭之祖師
所以亦可言:
徑山得力句
雲居得力句
天童得力句，不搖三寸舌
這得力句乃自性中流出
非同凡夫口中之言
是否是得力句?
明眼人一眼便知!
所以只要汝一出口
就別想瞞天過海!
請稍待!
密菴云：
天童得力句，不搖三寸舌；父母未生前，令已行摩竭；直下便承當，敢保猶未徹。放下百不知，腦門重著楔；唯是過量人，一拳無二說。（《密菴和尚語錄》卷一）
請看咱們天才的開悟者蕭平實
語譯如下：
【天童宏智禪師最得力的一句，其實用不著搖動三寸舌頭來說東說西的； 佛陀在父母尚未出生祂以前，祂對佛子向上全提的正令早已行使於摩竭陀國了；假使能夠像這樣直下便承當了的人，我敢保證他其實也還是沒有透徹的。更何況是放下一切思想妄念、百事不知的人，這個人的腦門還是必須重新再度被人劄上一針的；只有超過一般眾生心量的人，只要給他一拳就夠了，以後他就再也不會有第二種說法來妄說佛法的。】
請問這種語譯須要開悟才辦得到嗎?
這下蕭平實鬧的可是宇宙級的大笑話!
請稍待!
全站熱搜
留言列表
